Нью йорк олбани 1

Нью йорк олбани 1

Название Нью йорк олбани 1
страница 72/77
Дата конвертации 28.02.2013
Размер 6.57 Mb.
Тип Документы

1     69   70   71   72   73   74   75   76   77

12

Ke Don Jules dobehol k budove, z ktorej kapitn a Andy odili iba pred pr mintami, vyzeral tak zmtene, e Richard, strca pri dverch siahol do zsuvky so zbraou.
Вид у Дона Джулза, ворвавшегося в здание через несколько минут после ухода Кэпа и Энди, был такой, что Ричард, дежуривший на своем посту, выхватил оружие из полуоткрытого ящика.
„o…“ zaal.
— Что… — только и успел он сказать.
„Poplach, poplach!“ vrieskal Jules.
— Тревогу! Давай тревогу! — завопил Джулз.
„Ste splno…“
— А у вас есть полно…
„Som tak splnomocnen, e a, ty zasran! Dieva! Dieva sa poka ujs!“
— Есть у меня, кретин, полномочия! Девчонка! Девчонка хочет сбежать!
Na Richardovom stole boli dva kruhov selnky od jednej do desa, na ktorch sa dali nastavi jednoduch kombincie. Znepokojen Richard pustil pero a nastavil av selnk ksok za sedmiku. Jules preiel okolo a nastavil selnk vpravo priamo na jednotku. V tej chvli sa ozvalo hlbok vranie vychdzajce zo stola a tento zvuk sa zaal rozlieha vo vetkch astiach ohradenho zemia Firmy.
На приборной панели у Ричарда были два простейших десятеричных наборника, которые устанавливались поворотом ручки. Ричард, не долго думая, установил шифр слева на семерке. Джулз, уже успев обогнуть стол, установил шифр справа на единице. Через секунду с приборной панели стал разноситься утробный сигнал, мгновенно подхваченный динамиками на всей территории Конторы.
Zhradnci vypli kosaky a rozbehli sa do klni, kde mali puky. Dvere miestnost, v ktorch boli nechrnen terminly potaa, sa zasunuli a zamkli. Glria, kapitnova sekretrka, vybrala svoju zbra. Vetci agenti Firmy, ktor boli k dispoz­cii, beali k reproduktorom v oakvan intrukci, cestou si rozopnali sak a vyahovali pitole. Elektrick naptie vo vonkajom okruhu plota z ostnatho drtu sa zvilo z be­nho, dennho, na smrtiace Dobermani v priestore medzi drtmi zauli bzuanie, vyctili zmenu, ke sa cel Firma presvala do bojovho postavenia, a zaali hystericky brecha a skka. Brny medzi Firmou a vonkajm svetom sa zasunuli a zamkli. Pekrskemu nkladniaku, ktor priviezol tovar do bufetu, rozdrvila jedna zasvacia brna zadn nraznk a jeho vodi mohol hovori o ast, e ho nezabil elektrick prd.
Рабочие побросали свои газонокосилки и ринулись к ангарам, где хранились винтовки. Защелкнулись электронные дверные замки, пряча от греха подальше ЭВМ с их соблазнительной информацией. Глория, секретарша Кэпа, достала личное оружие. Агенты, весь наличный состав, расстегивая на ходу пиджаки, бежали к динамикам в ожидании инструкций. Вместо слабого тока на внешнее заграждение сразу поступило столько вольт, что они могли бы убить все живое. Почуяв, как по звуку сирены Контора приходит в состояние боевой готовности, доберманы, охранявшие полосы между двумя ограждениями, истерично залаяли и заметались. Ворота, отделявшие Контору от внешнего мира, намертво закрылись. При этом хлебному фургону, обслуживавшему гарнизонный магазин, как ножом срезало задний бампер; окажись шофер менее удачливым, его бы убило током на месте.
Bzuanie na prahu vnmania sa zdalo nekonen.
Нескончаемый звук сирены въедался в подсознание.
Jules siahol za mikrofnom na Richardovom stole a zaal hlsi:
Джулз сорвал микрофон с приборной панели.
„Stav najvyej pohotovosti. Opakujem, stav najvyej pohotovosti. Nejde o cvienie. Smer staja, postupujte s naj­vyou opatrnosou.“ Ptral v mysli po krycom mene pre Charlie McGeeov, no nemohol si spomen. Zdalo sa, e tie somariny menia dennodenne. „T mal to chce zneui! Opakujem, chce to zneui!“
— Готовность — ярко желтый. Повторяю, готовность — яркожелтый. Тревога боевая. Окружить конюшни. Предельная осторожность. — Он попытался вспомнить кодовое наименование, под которым проходила Чарли, и не вспомнил. Каждый день меняют, черт бы их подрал. И тогда Джулз объявил по простому, без затей: — Там девчонка, и она готова на все! Повторяю, она готова на все!

Интересно:   Статья 51. Статистическая отчетность

1     69   70   71   72   73   74   75   76   77


Похожие:

Нью йорк олбани 1 icon Программа тура
Нью-Йорк. Прилет в Нью-Йорк. Встреча русскоговорящим гидом, трансфер в отель. Размещение в отеле
Нью йорк олбани 1 icon Патофизиологическое исследование в качестве основы управляемой химиотерапии
Нью-Йорк, Н. Й. Руководитель отделения онкологии, Трафальгарский госпиталь, Нью-Йорк New York,Н. Й
Нью йорк олбани 1 icon Научная работа по географии на тему: «Нью-Йорк-город контрастов»
«Городом контрастов», «Столицей мира», «Городом, который никогда не спит», городом, о котором, пожалуй, знает каждый, конечно- это…
Нью йорк олбани 1 icon Нью Йорк. Кто не знает этого города?

Нью йорк олбани 1 icon Программа размещение 1 день Прибытие в Лондон, аэропорт Хитроу. Сбор группы. Переезд на комфортабельном автобусе на север Англии в направлении города Йорк York
Хитроу. Сбор группы. Переезд на комфортабельном автобусе на север Англии в направлении города Йорк (York). В этот день предусмотрена…
Нью йорк олбани 1 icon Г. Минск, ул. Интернациональная, 33В
Лондон – йорк эдинбург – ливерпуль карнарфон – остров англси – бомарис стоунхендж – замок лидс
Нью йорк олбани 1 icon Нью-Йорк
Нью йорк олбани 1 icon Embassy Long Island, Нью Йорк, США
Это отличное место для летних каникул, изучения английского, пляжного отдыха и богатой культурной программы. Программа подходит для…
Нью йорк олбани 1 icon 12 дней/11 ночей Санкт-Петербург – Лондон – Лидс Йорк – Эдинбург – Перт – Глазго – Ливерпуль – Честер – Карнарфон Стратфорд на Эйвоне – Бат – Гластонбери – Экзетер – Стоунхендж – Лондон – Санкт-Петербург
Санкт-Петербург – Лондон – Лидс Йорк – Эдинбург – Перт – Глазго – Ливерпуль – Честер – Карнарфон Стратфорд на Эйвоне – Бат – Гластонбери…
Нью йорк олбани 1 icon Документа
Права человека. Сборник международных договоров. Т. I (часть первая). Универсальные договоры. Нью-Йорк и Женева: Организация Объединенных…
Интересно:   Об утверждении основных положений функционирования розничных рынков электрической энергии



Related posts

Leave a Comment